こんにちは。りょうです。
英作文を書いてはみたけど正しいかわからない、でもだれに聞いたらわからないしそのまま放置。
そんな英作文の残骸をたくさんお持ちのみなさま。
英作文を無料で添削してくれるサービス（＋翻訳サービス）をまとめました。
これで英検の英作文や英文メールも安心ですね。
目次
英作文無料添削サービス
英作文無料添削サービスの紹介です。けっこうたくさんサイトがあるので、私が使ってみてよかったなーと感じたサービス厳選でお届けします。
Grammarly「グラマリー」
Hemingway Editor「ヘミングウェイエディター」
ちなみに上に紹介した２つのサイトで同じ文章（適当に英作した私の自己紹介文）を添削してもらいました。
機械がやってくれるのでスピードはどちらも激速です。
添削したのはこの文章。
Grammerly
- second largest にはハイフンを入れる
- tour-guide はハイフンいらない
不適切な部分に下線が引かれていますね。そこをクリックするとくわしい解説が出てきます。
Hemingway Editor
- second largest にはハイフンを入れる
- tour-guide はハイフンいらない
- ”I had a lot of opportunities to speak English there but I sometimes had trouble listening to them because they, I mean tourists, had a strong accent.”の文章が多少読みにくい
HiNative
最後にネイティブが添削してくれるアプリの紹介です。
実際、ネイティブがちゃんと添削してくれるサービスを探すと有料であることが多いんですが、このHiNativeは無料でネイティブに質問しほうだいです。
機械じゃなく、直接人間が添削してくれるのがとても魅力的。
とはいえ相手はプロではなく学習者。立場は同じです。
お返しにこちらが日本語を教えてあげることもできますよ。
特徴は
- 返信が早いが、そもそもこないかもしれない
- 生の英語表現が学べる
- 回答が正解じゃないかもしれない
人間相手ということで、いい点悪い点あいまいな点いろいろありますね。
翻訳サービス
英文添削サービスのついで？に翻訳サービス（有料）をひとつだけ紹介です。
gengo
２４時間いつでもパソコンで翻訳を依頼できます。
gengo独自のテストに合格した翻訳者が対応。
ちなみに英語が得意な人は、もちろん翻訳者として登録もできます。
英作文は必要？
そもそも英作文の勉強ってむずかしいですよね。
わたしは基本的に英作文の勉強はしなくてもいいと考えています。
が、英検や仕事で必要であったり、書く力をつけたいので英作文の勉強をしたいというあなた。
一番大事なことは、自分の書いた英作文をチェックしてもらうことです。
英語勉強中の自分が書いた英作文なんて間違ってるに決まっているので、かならずチェックしてもらいましょう。それが英作文上達のための必須条件です。
なのでどんどん無料添削サービスを使って英作文を上達させましょう！
英作文無料添削サービス・翻訳サービスまとめ
英作文無料添削サービスの紹介でした。
これで「英作したけどチェックしてくれる人がいなくてライティング力のびない問題」も解決ですね。
今はほんと、英語の勉強ができない言い訳が見つからないくらいに便利なツールがたくさんあります。
うまく利用して、がんがん成長しましょう。
ありがとうございました。
